{"id":2807,"date":"2019-04-19T09:06:23","date_gmt":"2019-04-19T09:06:23","guid":{"rendered":"http:\/\/comites.lu\/web\/?p=2807"},"modified":"2019-04-19T09:06:23","modified_gmt":"2019-04-19T09:06:23","slug":"teatro-in-lingua-italiana-lamore-delle-tre-melarance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comites.lu\/web\/news\/teatro-in-lingua-italiana-lamore-delle-tre-melarance\/","title":{"rendered":"Teatro in lingua italiana: L\u2019amore delle tre melarance"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;amore delle tre melarance<br \/>\nde Carlo Gozzi<\/p>\n<p>Mar. 14 mai 2019\u00a0\u00e0 19:30<br \/>\nMer. 15 mai 2019\u00a0\u00e0 19:30<\/p>\n<p>Dans une mise en sc\u00e8ne de Luisella Piccoli, l&#8217;ensemble Teatrolingua compos\u00e9 de 23 com\u00e9diens de 13 nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes interpr\u00e9tera l&#8217;Amore delle tre melarance de Carlo Gozzi en y ajoutant des \u00e9l\u00e9ments nouveaux et inattendus, le tout accompagn\u00e9 d&#8217;une musique cr\u00e9\u00e9e sp\u00e9cialement pour l&#8217;occasion.<\/p>\n<p>Dans le monde f\u00e9\u00e9rique et surr\u00e9el du dramaturge v\u00e9nitien tout devient possible. Inspir\u00e9 d&#8217;un conte pour enfants tr\u00e8s populaire en Italie, la pi\u00e8ce m\u00eale au loufoque le merveilleux. D&#8217;abord simple canevas pour les improvisations de la commedia dell&#8217;arte, Gozzi r\u00e9dige ce r\u00e9cit insolite avec minutie et humour, qui servira de base au fameux op\u00e9ra de Prokofiev. Dans la pi\u00e8ce, c&#8217;est bien la bouffonnerie qui prime, mais le merveilleux affleure souvent ramenant le spectateur \u00e0 un \u00e9tat d&#8217;enfance, d&#8217;innocence et de disponibilit\u00e9 absolues.<\/p>\n<p>Avec: Henryk Mazur, Nataliya Yasinskaya, Stavroula Zannia, Pino Cipolla, Daniel Halici, Gabriela Kukurugyova, Marina Tataram, Nadia Borisova, Ekaterina Gruzova, Carmen Benito, Philip Modert, Majlinda Joxhe, Natalia Boffi, C\u00e9line Ciszewski, Fran\u00e7ois-Xavier Millet, Anca Marangoci, Tiziano Cordella, Julien Di Giuseppantonio, Philippe Poivret, Nadja Blondet, Giampiero Miotto, Nuria Vico, Joette Borg<\/p>\n<p>per scaricare tutte le informazione :\u00a0<a href=\"http:\/\/comites.lu\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/LAMORE-DELLE-TRE-MELARANCE-14-e-15-maggio-ore-19.30-Abbaye-de-Neumue....pdf\">L&#8217;AMORE DELLE TRE MELARANCE-14 e 15 maggio -ore 19.30 &#8211; Abbaye de Neumue&#8230;<\/a><\/p>\n<p>per prenotare :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.neimenster.lu\/fr\/Culture\/Offre-diversifiee-Calendrier-shop-visites\/Programmation\/Scenes\/L-amore-delle-tre-melarance-Tuesday-14-May-2019-7-30-00-pm\/(recid)\/546\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.neimenster.lu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;amore delle tre melarance de Carlo Gozzi Mar. 14 mai 2019\u00a0\u00e0 19:30 Mer. 15 mai 2019\u00a0\u00e0 19:30 Dans une mise en sc\u00e8ne de Luisella Piccoli, l&#8217;ensemble Teatrolingua compos\u00e9 de 23 com\u00e9diens de 13 nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes interpr\u00e9tera l&#8217;Amore delle tre melarance de Carlo Gozzi en y ajoutant des \u00e9l\u00e9ments nouveaux et inattendus, le tout accompagn\u00e9 d&#8217;une <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/comites.lu\/web\/news\/teatro-in-lingua-italiana-lamore-delle-tre-melarance\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2810,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2807\/revisions\/2810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}