{"id":3018,"date":"2020-04-08T10:50:41","date_gmt":"2020-04-08T10:50:41","guid":{"rendered":"http:\/\/comites.lu\/web\/?p=3018"},"modified":"2020-04-17T10:51:16","modified_gmt":"2020-04-17T10:51:16","slug":"covid-19-lancio-dello-studio-con-vince","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comites.lu\/web\/news\/covid-19-lancio-dello-studio-con-vince\/","title":{"rendered":"Covid-19: Lancio dello studio CON-VINCE"},"content":{"rendered":"

<\/b>Comunicato stampa 08.04.2020<\/i><\/span><\/p>\n

Test di screening su persone asintomatiche per valutare la diffusione di COVID-19 in Lussemburgo<\/span><\/p>\n

La task force COVID-19 dell’iniziativa Research Luxembourg annuncia il lancio di CON-VINCE, uno studio scientifico che mira a valutare la dinamica della diffusione di COVID-19 nella popolazione lussemburghese. Questo progetto fa parte di diverse iniziative avviate sotto l’egida della task force al fine di contribuire a contrastare la pandemia. Ha lo scopo di eseguire test di screening per il virus SARS-CoV-2 su circa 1.500 persone e di seguire le persone con sintomi piccoli o assenti. Generer\u00e0 dati precisi sulla trasmissione della malattia e aiuter\u00e0 cos\u00ec il governo a prendere decisioni basate su dati scientifici nelle prossime settimane.<\/span><\/p>\n

Le persone asintomatiche – chiamate anche “portatori sani” – e quelle con sintomi deboli svolgono un ruolo importante nella diffusione del virus, tuttavia la maggior parte di questi casi non \u00e8 attualmente diagnosticata, poich\u00e9 i test di screening sono principalmente condotto su persone con chiari sintomi della malattia. Al fine di attuare misure efficaci per arginare la diffusione di COVID-19, \u00e8 essenziale eseguire test sistematici su un campione rappresentativo della popolazione al fine di identificare tutti portatori del virus SARS-CoV-2, indipendentemente dai loro sintomi.<\/span><\/p>\n

In questo contesto, lo studio CON-VINCE \u00e8 stato lanciato oggi con l’obiettivo di effettuare test di screening su un gruppo di circa 1.500 partecipanti di et\u00e0 superiore ai 18 anni e di identificare i tre principali gruppi di persone mostrando sintomi deboli o assenti. In particolare, questi sono i seguenti gruppi:<\/span><\/p>\n

\u2022 soggetti che non sono infetti e pertanto non presentano sintomi;<\/span><\/p>\n

\u2022 persone attualmente infette, ma con sintomi scarsi o assenti;<\/span><\/p>\n

\u2022 coloro che erano infetti ma che ora sono guariti dal virus.<\/span><\/p>\n

I partecipanti saranno reclutati da TNS Ilres e sottoposti a un test di screening per il virus SARS-CoV-2 utilizzando una specifica tecnica di biologia molecolare. Le analisi verranno inizialmente eseguite su campioni rinofaringei e successivamente estese a campioni di sangue o altri tipi di campioni. I partecipanti che risultano positivi ma che presentano sintomi deboli o assenti saranno seguiti per un periodo di un anno, cos\u00ec come le persone non infette. I pazienti sintomatici saranno comunque esclusi dallo studio e riceveranno il solito trattamento.<\/span><\/p>\n

Prof. Rejko Kr\u00fcger (direttore della medicina traslazionale presso l’Istituto di sanit\u00e0 lussemburghese (LIH) e coordinatore dello studio CON-VINCE):.\u00a0 <\/span>“A nostra conoscenza, i pazienti asintomatici non sono sistematicamente seguiti in nessuno dei paesi colpiti dalla pandemia di COVID-19. Per questo motivo, al momento non ci sono dati completi sull’epidemiologia e sulla dinamica della malattia. Lo studio CON-VINCE mira a colmare questa lacuna fornendo informazioni affidabili sulla natura, la prevalenza e le modalit\u00e0 di trasmissione del COVID-19 nel Granducato, aiutando cos\u00ec i decisori nazionali e internazionali ad adottare una risposta efficace da dal punto di vista politico, economico e della salute pubblica “.<\/i><\/span><\/p>\n

Prof. Ulf Nehrbass (direttore generale di LIH e portavoce della task force COVID-19 di Research Luxembourg): “Parallelamente, il progetto ci consentir\u00e0 di valutare l’impatto psicologico e socioeconomico delle misure di contenimento a lungo termine la popolazione generale e ci aiuter\u00e0 a definire un arco temporale pi\u00f9 chiaro per il sollevamento delle attuali rigorose strategie di contenimento “.<\/span><\/p>\n

Paulette Lenert, Ministro della Salute: “Lo studio CON-Vince rappresenta il prossimo passo logico per raggiungere un ampio screening della popolazione, al fine di prevenire la diffusione del virus. Continuiamo a fare grandi sforzi per raccogliere le informazioni pi\u00f9 affidabili. pi\u00f9 rilevante per anticipare il virus<\/i> “.<\/span><\/p>\n

Lo studio CON-VINCE \u00e8 stato condotto da un consorzio d\u2019istituti di ricerca lussemburghesi, tra cui LIH e il Luxembourg Centre of Systems Biomedicine (LCSB) dell’Universit\u00e0 del Lussemburgo. L’istituto di ricerche di mercato TNS-Ilres, nonch\u00e9 i laboratori Ketterthill, Laboratoires R\u00e9unis e BioneXt Lab sono associati allo studio.<\/span><\/p>\n

Claude Meisch, Ministro dell’istruzione superiore e della ricerca: “Grazie alla task force lanciata due settimane fa, gli istituti di ricerca pubblici a Lussemburgo hanno unito le forze nella lotta contro COVID-19 e possono fornirci supporto e conoscenze essenziali per poter prendere decisioni basate su dati scientifici. Lo studio CON-VINCE sar\u00e0 uno degli elementi chiave di una base empirica per la gestione di questa crisi “.<\/i><\/span><\/p>\n

Informazioni sul campione statisticamente rappresentativo<\/span><\/p>\n

La scelta dei partecipanti a questo campione deve riflettere accuratamente la composizione della popolazione lussemburghese in termini di et\u00e0, sesso e posizione geografica al fine di evitare risultati distorti e statisticamente inaccurati. Per questo motivo, LIH prender\u00e0 contatto direttamente con i candidati idonei per partecipare allo studio. A questo punto, la partecipazione di volontari della popolazione generale non \u00e8 purtroppo (ancora) possibile.<\/span><\/p>\n

Informazioni su Research Luxembourg<\/span><\/p>\n

Research Luxembourg \u00e8 un’iniziativa congiunta dei principali attori della ricerca pubblica lussemburghese [Luxembourg Institute of Health (LIH); Istituto lussemburghese di ricerca socioeconomica (LISER); Istituto lussemburghese di scienza e tecnologia (ELENCO); National Health Laboratory (LNS); Universit\u00e0 del Lussemburgo; Fondo nazionale di ricerca (FNR)], sotto il coordinamento del ministero dell’Istruzione superiore e della ricerca, il cui scopo principale \u00e8 promuovere la cooperazione scientifica in Lussemburgo e comunicare le attivit\u00e0 del settore nel suo insieme.<\/span><\/p>\n

Comunicato stampa del Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \/ minist\u00e8re de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur et de la Recherche \/ Fonds national de la Recherche <\/i><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comunicato stampa 08.04.2020 Test di screening su persone asintomatiche per valutare la diffusione di COVID-19 in Lussemburgo La task force COVID-19 dell’iniziativa Research Luxembourg annuncia il lancio di CON-VINCE, uno studio scientifico che mira a valutare la dinamica della diffusione di COVID-19 nella popolazione lussemburghese. Questo progetto fa parte di diverse iniziative avviate sotto l’egida …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[146],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018"}],"collection":[{"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3019,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018\/revisions\/3019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comites.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}