07.01

Informazione giuridica per il cittadino
Il cittadino e la legge

In Lussemburgo è disponibile un servizio di informazione legale gratuito destinato alle persone fisiche, per orientare gli individui verso i servizi competenti. Il servizio d’Accueil et information juridique offre consulenze nei seguenti settori: diritto civile, contratti di locazione, divorzio, diritto penale, diritto del lavoro. Il servizio è rivolto a singoli individui, ma non ai commercianti che desiderano ricevere informazioni sul diritto commerciale. L’informazione legale è fornita in un colloquio individuale e confidenziale. I cittadini possono rivolgersi a uno qualsiasi dei tre centri sul territorio.
www.justice.public.lu/fr/aides-informations/accueil-info-juridique/

Service d’accueil et d’information juridique – Luxembourg
Cité judiciaire
Bâtiment BC
L-2080 – Luxembourg
(+352) 221846

Service d’accueil et d’information juridique – Diekirch
Justice de paix
Place Joseph Bech
L-9211 – Diekirch
(+352) 802315

Service d’accueil et d’information juridique – Esch sur Alzette
Justice de paix
Place Norbert Metz
L-4239 – Esch-sur-Alzette
(+352) 54 15 52

Diritto all’assistenza legale

Le persone le cui risorse finanziarie sono insufficienti a soddisfare i costi di una loro azione in giustizia hanno, secondo la legge lussemburghese, diritto all’accesso al patrocinio gratuito. Il diritto non è riservato ai soli cittadini lussemburghesi, ma viene esteso ai cittadini di uno Stato membro dell’Unione europea, agli stranieri autorizzati a risiedere nel Granducato, agli stranieri assimilati ai cittadini lussemburghesi in termini di assistenza legale per effetto di un trattato internazionale e, infine, ad ogni cittadino straniero per procedure di asilo, soggiorno, residenza, accesso o uscita dal territorio nazionale.

Arrondissement judiciaire de Luxembourg
Bâtonnier de l’Ordre des Avocats de Luxembourg
45, Allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg
(+352) 46 72 72-1

Arrondissement judiciaire de Diekirch
Bâtonnier de l’Ordre des Avocats de Diekirch
B.P. 68
L-9201 Diekirch
(+352) 80 80 67-1
(+352) 80 94 96-1