Trasporti

Il trasporto è dinamico in Lussemburgo: bicicletta, treno, auto, tram, autostrada, aereo.
  • 13.01

    Trasporto aereo
     

    Il Lussemburgo ha un solo aeroporto, l’aeroporto internazionale di Findel (Codice IATA: LUX), a pochi minuti di autobus dal centro della città. Sono diverse le compagni aeree che partono regolarmente da Findel, e tra queste Alitalia, Luxair, Turkish, Ryanair ed EasyJet per Milano, Roma e altre città italiane.

    Nelle regioni limitrofe al Lussemburgo si trovano altri aeroporti, con voli diretti per l’Italia operati da compagnie low cost: i più utilizzati sono l’aeroporto di Frankfurt-Hahn (HHN) in Germania e l’aeroporto di Charleroi (CRL) in Belgio. Una compagnia di autobus privata (Flibco) effettua collegamenti regolari tra questi aeroporti e la città di Lussemburgo.

    Aéroport international de Luxembourg-Findel
    Aéroport de Luxembourg Lux-airport
    L-2987 Luxembourg (Findel)
    www.lux-airport.lu

    Flughafen Frankfurt-Hahn
    Building 890, D-55483 Hahn Airport
    Germania
    www.hahn-airport.de

    Brussels South Charleroi Airport
    rue des Frères Wright 8
    B-6041 Charleroi
    Belgio
    www.charleroi-airport.com

    Autobus per Frankfurt-Hann e Charleroi
    www.flibco.com

  • 13.03

    Trasporti pubblici nel Granducato
     

    La rete di trasporto pubblico

    Il Lussemburgo dispone di una buona rete di trasporti pubblici che integra trasporto su rotaia e su gomma. Dal 29 febbraio 2020 il trasporto pubblico in Lussemburgo è gratuito per tutti, residenti e turisti. L’unica eccezione alla gratuità sono i biglietti di prima classe in treno. Il sito web www.mobiliteit.lu riunisce le informazioni utili agli spostamenti nel Paese. Esiste anche un’applicazione, Mobiliteit.lu ,per conoscere i percorsi e gli orari.

    Guichets d’information Mobiliteit.lu
    Gare de Luxembourg
    Lu-Ve: 7.00- 19.00
    Sa-Do e festivi: 09.00 – 16.30
    Centre d’appel : +352 2465 – 2465

    Gare de Belval-Université
    Lu-Ve: 7.00-19.00

    Altre forme di mobilità

    Oltre al trasporto pubblico convenzionale, attraverso una rete interconnessa di autobus, treni e tram, esistono altre soluzioni, ad esempio le biciclette in abbonamento o in libero servizio, gli autobus su chiamata, i taxi ed i servizi di autobus notturno e su prenotazione. A questi, limitatamente alla città del Lussemburgo, si aggiungono la funicolare tra la stazione ferroviaria di Kirchberg-Pfaffenthal ed il Kirchberg, ed i due ascensori in libero servizio che collegano la città alta a quella bassa: dalla Cité judiciaire (Plateau du Saint Esprit) al Grund e dal Parc Pescatore a Pfaffenthal. Quest’ultimo ascensore è anche diventato un’attrazione turistica per via della terrazza vetrata che permette di vedere in un solo colpo d’occhio la vallata di Pfaffenthal ed il Kirchberg.

    L’offerta di questi servizi è ampia e in continua evoluzione, in particolare per i servizi di taxi-navette che operano sul territorio nazionale. Di seguito si propongono alcune informazioni di base e i riferimenti per i principali servizi, pubblici e privati, attivi nel paese.

    Biciclette in libero servizio

    In Lussemburgo l’uso della bicicletta all’interno delle città e nelle aree di campagna è piuttosto comune. Sono stati attivati nelle principali città del Paese dei sistemi di bici in libero servizio, previo abbonamento o l’acquisto di un biglietto giornaliero. Sono inoltre state realizzate molte piste ciclabili sia all’interno delle aree urbane che di collegamento tra le città e alcune destinazioni turistiche.

    Luxembourg
    Vel’oh
    JCDECAUX,
    2-8 rue Julien Vesque
    L-2668 Luxembourg
    (+352) 800 611 00
    (+352) 27 888 746

    www.vdl.lu/fr/se-deplacer/a-velo-ou-a-pied/location-et-services-velos/veloh
    myveloh.lu/fr/offers/groups

    Differdange, Bettembourg, Dudelange, Rumelange, Schifflange, Kayl, Esch/Alzette, Sanem
    Vel’OK
    CIGL Esch-sur-Alzette
    32a, rue Zénon Bernard
    L-4031 Esch-sur-Alzette
    (+352) 800 624 56
    (+352) 54 42 45 200
    www.velok.lu

    Piste ciclabili in Lussemburgo e nella Grande regione
    www.pch.public.lu
    www.visitluxembourg.com/fr/que-faire/nature-excursions/suggestions-tours-velo/pistes-cyclables-nationales

    Autobus notturni

    Diversi servizi di autobus notturni sono attivi durante la settimana e, con maggior frequenza, nei week-end. La rete di trasporti pubblici propone alcune linee notturne e diversi operatori privati intervengono con mini-bus e navette. Informazioni generali sono disponibili nella sezione bus notturni Nightbus del sito dei trasporti pubblici lussemburghesi. www.mobiliteit.lu
     Per ulteriori informazioni circa il servizio privato di bus notturni Nightrider, convenzionato con alcuni comuni situati fuori dalle linee nazionali, si rinvia alla pagina web della società www.nightrider.lu

    Autobus a chiamata

    La rete di autobus a chiamata ha un unico sito web di riferimento ma nomi diversi secondo le località:,DINOLA Differdenge, Flexibus Dudelange, Flexibus Esch-sur-Alzette, Flexibus Mersch, Messbus Flexibus Reckange-sur-Mess, Flexibus Roeser, Flexibus Rumelange, Walfy Flexibus Walferdange, Ruff Bus Sanem, Conti Bus Contern, P-Bus Pétange

    S.L.A. s.a.
    ZAE Robert Steichen
    4, rue Laangwiss
    L-4940 Bascharage
    (+352) 8002 20 20
    zentrale@flexibus.lu
    (+352) 2 36 26 – 1
    www.sales-lentz.lu

    Taxi

    Servizi di taxi sono disponibili, come consuetudine, nelle stazioni, aeroporti, ospedali etc. Una mappa dei punti di stazionamento dei taxi a Lussemburgo è disponibile nel sito web del comune di Lussemburgo www.vdl.lu.

    Diverse compagnie di taxi operano a Lussemburgo e nelle altre città del Granducato, di seguito si propongono i riferimenti di alcune tra quelle attive nella capitale.

    Taxis Colux S.àr.l.
    24, Dernier sol
    L-2543 Luxembourg
    (+352) 48 22 33
    info@colux.lu
    www.colux.lu

    Web Taxi
    85, rue du Golf
    L-1638 Senningerberg
    (+352) 27515
    info@webtaxi.lu
    www.webtaxi.lu

    City Taxis Centrale
    109 rue des Maraichers
    L-2124 Luxembourg
    (+352) 48 00 58
    citytaxi@citytaxi.lu
    www.citytaxis.lu

  • 13.04

    L’automobile in Lussemburgo
     

    La rete stradale del Lussemburgo è capillare e mantenuta in ottime condizioni, le autostrade lussemburghesi, che collegano il Paese con Germania, Francia e Belgio, sono gratuite. Le autostrade sono gratuite anche in Germania e Belgio, mentre sono a pagamento in molti tratti in Francia.

  • 13.05

    La patente di guida
     

    I cittadini di un Paese dell’Unione europea che hanno stabilito la loro residenza in Lussemburgo dopo il 1° luglio 1995 possono continuare ad utilizzare la patente di guida (permis de conduire) del proprio Paese di origine. Essi possono però anche registrare la loro patente presso la Société Nationale de Circulation Automobile (SNCA), ottenendo un permis de conduire lussemburghese (patente di guida). Le patenti sono convertite secondo lo schema europeo in vigore anche in Italia (A, B etc.). Il vantaggio di richiedere la patente lussemburghese è dato dal fatto che questo permette alle autorità lussemburghesi di emettere rapidamente una nuova patente in caso di smarrimento o furto del documento. Il passaggio alla patente lussemburghese è invece obbligatorio in caso di infrazioni gravi che implicano la perdita di punti della patente (funziona in modo analogo al sistema in vigore in Italia).

    Société nationale de circulation automobile (SNCA)
    Service des permis de conduire
    11, rue de Luxembourg
    L-5230 – Sandweiler
    Adresse Postale B.P. 23 – L-5201
    Grand-Duché de Luxembourg
    (+352) 26 626 – 400
    info@snca.lu
    www.snca.lu

  • 13.06

    Auto/Motoveicoli con targa italiana
     

    Il cittadino europeo che stabilisce definitivamente la sua residenza in Lussemburgo e porta con sé il suo veicolo è tenuto a registrarlo nel Granducato entro 6 mesi dalla data di dichiarazione di arrivo nel Comune lussemburghese di residenza.

    La procedura da seguire è prendere contatto con la Société nationale de circulation automobile (SNCA) presso la quale depositare i documenti richiesti. È possibile prendere appuntamento nelle tre sedi di Wilwerwiltz, Sandweiler ed Esch-sur-Alzette. Può essere necessario sottoporre il veicolo ad una revisione, contrôle technique. In Lussemburgo è possibile chiedere la personalizzazione della targa.

    Société nationale de circulation automobile
    Attribution des numéros d’immatriculation
    11, route de Luxembourg
    L-5230 – Sandweiler
    (+352) 35 72 14 -237
    nplaques@snca.lu

     

    Contrôle technique

    La revisione del veicolo, contrôle technique, è richiesta al momento dell’immatricolazione del veicolo in Lussemburgo e periodicamente per tutti i veicoli immatricolati nel Paese.

    La frequenza con cui si deve effettuare il contrôle technique cambia secondo la tipologia di veicoli; per le automobili, motocicli e rimorchi (massa massima autorizzata compresa tra 750 kg e 3.500 kg) la revisione deve essere effettuata per la prima volta dopo quattro anni dalla data di prima immatricolazione del veicolo, poi dopo sei anni dalla data in cui il veicolo è stato messo in circolazione per la prima volta, e successivamente con cadenza annuale.

    Il contrôle technique può essere effettuato, dietro pagamento di una tassa, presso le sedi abilitate; attualmente le sole presenti sul territorio nazionale sono quelle della Société Nationale du Controle Technique (SNCT), la Società DEKRA e la Società LU KS o attraverso un garage partner.

    Per questi ultimi è possibile conoscere i garage convenzionati consultando la lista sul sito www.snct.lu/clients-particuliers/le-controle-technique-aupres-de-nos-partenaires

    Société nationale de contrôle technique
    www.snct.lu
    Service de rdv :  + 352 26 15 62 – 222 / rdv@snct.lu

    Station de contrôle technique Wilwerwiltz
    1, route de Pintsch
    L-9776 Wilwerwiltz
    Rendez-vous pour un contrôle technique : (+352) 35 72 14 – 222

    Annexe de la station de Wilwerwiltz située à Bissen
    4, Z.A.C Klengbousbierg – L-7795 Bissen
    Adresse postale : SNCT – BP 23 – L-5201 Sandweiler

    Station de contrôle technique Sandweiler
    11, rue de Luxembourg
    L-5230 Sandweiler
    Rendez-vous pour un contrôle technique : (+352) 35 72 14 – 222

    Station de contrôle technique Esch-sur-Alzette
    22-28 rue Jos Kieffer
    L-4176 Esch-sur-Alzette
    Rendez-vous pour un contrôle technique : (+352) 35 72 14 – 222

    Station de contrôle technique Livange
    251, route de Luxembourg
    L- 3378 Livange

    Station de contrôle technique Marnach
    2, rue de Marbourg
    L-9764 Marnach

  • 13.07

    Acquisto di un veicolo nuovo o usato all’estero
     

    Il cittadino europeo residente ufficialmente in Lussemburgo, il professionista residente in Lussemburgo o le imprese basate in Lussemburgo che intendono acquistare un veicolo nuovo o usato in un altro Paese dell’Unione europea devono, secondo il caso, pagare l’IVA (TVA) in Lussemburgo o nel Paese in cui è effettuato l’acquisto. Si consiglia d’informarsi presso l‘Administration des douanes et accises per valutare il proprio caso.

    Administration des douanes et accises
    22, rue de Bitbourg
    L-1273 Luxembourg
    (+352) 28 18 28 18
    centre.douanes@do.etat.lu
    www.centre.douanes.public.lu

  • 13.08

    TRAM
     

    Dopo la soppressione delle linee tranviarie a Lussemburgo-Città e ad Esch-sur-Alzette nel 1964, nel dicembre 2017 il Tram è tornato  ad essere operativo come mezzo di trasporto pubblico in Lussemburgo. Il Tram contribuisce così alla diversificazione dei trasporti pubblici e allo sviluppo della mobilità intermodale nella Capitale del Lussemburgo (linea T1) .
    Entro il 2023, correrà dall’aeroporto di Lussemburgo al quartiere degli affari di Cloche d’Or, a Gasperich, servendo il nuovo stadio nazionale a Kockelscheuer. Sono previste linee aggiuntive per la rete sia all’interno della città di Lussemburgo che per Strassen ed Esch-sur-Alzette (Progetto Tram Veloce Lussemburgo-Esch-Belvaux).
    Per maggiori informazioni su orari e frequenze del tram:

    Luxtram
    BP 834
    L-2018 Luxembourg
    (+352) 27 20 39-1
    www.luxtram.lu