Il Comites di Lussemburgo  ha  ricevuto un finanziamento da parte del MAECI per aggiornare la “Guida di benvenuto in Lussemburgo”.

Il COMITES  organizza pertanto una selezione per titoli  al fine di nominare   un esperto in grado di  aggiornare la “Guida di benvenuto in Lussemburgo”, attualmente pubblicata sul sito Comites e consultabile al link  https://comites.lu/web/.

La Guida si presta a essere un supporto di prima accoglienza per i protagonisti dei nuovi flussi di emigrazione provenienti dall’Italia e per facilitarne l’inserimento nella vita quotidiana della società lussemburghese.

La Guida di benvenuto permette la ricerca d’informazioni mediante parole chiave, attraverso una rosa ampia di capitoli che spaziano dalla storia ai diritti civili, alla sanità e alle organizzazioni di riferimento nel Granducato.

La disponibilità online permette un accesso diffuso e pertanto necessita di fornire informazioni sempre attuali e verificate.

L’ultimo aggiornamento della guida risale al 2021. Molti capitoli sono tuttora attuali, mentre altri necessitano di essere aggiornati in base alle evoluzioni normative.

Procedura di selezione:

Requisiti:

• titolo di studio minimo
  • laurea triennale
• esperienza in redazione di testi
  • 5 anni
• lingue richieste
  • italiano
• competenze informatiche
  • programmi del pacchetto Microsoft Office.

Le modifiche dovranno essere apportate:

• in modalità revisione (redline)
• secondo uno stile chiaro, comprensibile e facilmente leggibile
• in italiano corretto, sul piano sintattico e grammaticale.

Formato del file da aggiornare:

• la guida verrà resa disponibile all’esperto per la revisione, in formato PDF e word.

Compenso:

• il compenso è stabilito in Euro 500.

I candidati possono proporre la propria candidatura scrivendo una mail a info@comites.lu  entro il 15/01/2024

Il Comites si impegna sin d’ora a non effettuare discriminazioni di genere, nella scelta dei candidati.

Di seguito l’indice della guida e la prefazione

INDICE

Prefazione

• 01 Il Lussemburgo
• 02 Lussemburgo in cifre
• 03 Espressioni in lëtzebuergesch (lussemburghese)
• 04 Trasferirsi nel Granducato di Lussemburgo
• 05 Lavorare in Lussemburgo
• 06 Fiscalità
• 07 Il cittadino e la legge
• 08 Alloggio in Lussemburgo
• 09 Sanità – Salute in Lussemburgo
• 10 La salute degli animali domestici
• 11 Famiglia
• 12 Educazione
• 13 Trasporti
• 14 Vita di tutti i giorni
• 15 Riferimenti culturali
• 16 La cultura italiana
• 17 Associazioni italiane

Per scaricare la locandina in pdf : comites.lu-bando-per-aggiornamento-Guida-di-benvenuto