Nell’ambito della XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, il COMITES Lussemburgo, in collaborazione con l’Ambasciata d’Italia in Lussemburgo, è lieta di invitarvi al recital “Vivere altrove”, tratto dal romanzo di Marisa Fenoglio: un intenso viaggio emotivo e musicale attraverso le sfide, i percorsi e i dilemmi di chi vive l’esperienza dell’emigrazione.
📅 Domenica 19 ottobre 2025, ore 17.00
📍 Conservatorio della Città di Lussemburgo (33, rue Charles Martel)
🎟️ Ingresso gratuito, con prenotazione obbligatoria al seguente link: https://www.eventbrite.com/e/vivere-altrove-tickets-1760638369759?aff=oddtdtcreator
Al termine dell’evento, un piccolo brindisi sarà offerto dall’Ambasciata.
Con la ripresa dei corsi di italiano, ritornano gli atelier di lettura per bambini, un appuntamento mensile da non mancare!
Il primo atelier del 25/26 si svolgerà sabato 11 ottobre e sarà animato, in maniera coinvolgente, dalla lettrice Giusy Chittoglio dell’associazione “Il était une fois…”. La lettura sarà seguita da un bricolage adatto all’età del bimbo/a.
Leggeremo il libro “È autunno Riccio” di Giuditta Campello e narra una storia ambientata in un bosco, proprio all’inizio della stagione autunnale e ci illustra come cambia la natura al variare delle stagioni. Il libro è ricco di immagini che guidano il lettore lungo tutta la storia e insegna ad avere pazienza, a rispettare gli impegni e il valore dell’amicizia.
Di seguito gli orari dei due atelier, suddivisi per fascia di età:
15:30-16:15 dai 4 anni in su
16:30-17:15 da 3 mesi a 3 anni
Lo stesso libro sarà letto per i più piccoli in modo cantato, giocoso ed espressivo per avvicinarli alle storie e alla lettura sin da piccoli.
L’atelier si svolgerà al Centre de formation di Niederanven, in allegato trovate la locandina con l’indirizzo.
Interessati? Non tardate allora ad iscrivere il vostro bimbo/a, indicando nome, età e numero di genitori presenti, all’indirizzo e-mail progetti@comites.lu
Vi preghiamo di segnalare l’eventuale assenza, anche sabato mattina, per consentire ad altri bambini in lista di attesa di poter partecipare.
Vi aspettiamo numerosi!
Comites Lussemburgo e Il était une fois…
Il Comites Lussemburgo, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia, in collaborazione con le associazioni regionali di: Friuli Venezia Giulia, Lombardia, Umbria, Campania
è lieto di invitarvi a una serata culturale sulle orme dei Longobardi in Italia
Il 7 ottobre 2025 alle 19:00 presso L’ARCA DI BERTRANGE
Intervengono:
Un viaggio attraverso la penisola italiana alla scoperta di cinque siti Unesco patrimonio dell’umanità. Parleremo di monumenti straordinari che rappresentano l’eredità artistica e culturale del popolo dei Longobardi; Testimonianze del momento di passaggio dall’epoca classica al medioevo.
INFO E PRENOTAZIONI (ENTRO IL 30/9/2025) : info@comites.lu
Unisciti a noi per il Torneo del Cuore! 🏆❤️
Il Comites Lussemburgo, con il patrocinio dell’ambasciata d’Italia in Lussemburgo e il sostegno della Ville de Dudelange, organizza un torneo di calcio solidale, in favore dell’associazione 3AL asbl.
Il 29 giugno 2025 a partire dalle 10:00 presso lo stadio Amadeo Barozzi a Dudelange
Il biglietto d’ingresso darà l’opportunità di vincere numerosi premi messi in palio dai nostri sponsor.
Non perdere l’occasione di sostenere una buona causa e divertirti con noi!
In conformità dell’Art. 28 dello statuto è convocata l’assemblea generale per il martedì 29 aprile 2025 alle 19h45, la riunione si svolgerà presso la sede, 10A rue du Puits L-2355 Luxembourg, con il seguente ordine del giorno
Approvazione del verbale della riunione del 28 gennaio 2025 ;
Resoconto dei Presidenti di commissione:
a. Tesoreria e bilancio: proiezione spese e previsioni di chiusura 2025
b. Sportello: modulazione orari di apertura in vista di copertura del servizio fino a dicembre 2025
c. MEST:
d. IACLI:
e. Politiche Sociali:
Proposte di progetto per richiesta finanziamento straordinario :
Aggiornamento sondaggio sui corsi di lingua italiana nelle scuole lussemburghesi, risultati finali ed eventuali sviluppi futuri;
Il prossimo atelier di lettura per bambini si svolgerà sabato 8 marzo e si baserà sul libro “Non baciatemi…(sto bene così!)” di Tullio Corda.
È la storia di una rana che non vuole essere come le altre, crede nella sua indipendenza e non vuole dipendere da un principe. Esattamente ogni cento anni, dai regni vicini o lontani, arrivavano i principi per baciare le rane e trasformarle in principesse. Tutte le rane stavano festeggiando…tranne una!
Un messaggio quanto mai appropriato in occasione della ricorrenza della Giornata internazionale della donna.
Novità! Visto il grande interesse e partecipazione alle scorse edizioni degli Atelier di lettura del Comites, le cui iscrizioni hanno superato anche i 30 bambini, da sabato 8 marzo proporremo due Atelier, uno dei quali dedicato alla fascia di bimbi più piccoli:
Lo stesso libro sarà letto in modo cantato, giocoso ed espressivo per poter far conoscere i libri, le storie e far amare l’ascolto e la lettura fin da piccoli.
L’ atelier sarà animato, come di consueto, dalla nostra brava e coinvolgente lettrice Giusy Chittoglio, dell’associazione “Il était une fois…”.
Gli atelier i svolgeranno a Niederanven, presso i locali del Centre de formation (indirizzo nella locandina allegata).
Interessati? Non tardate allora ad iscrivere, entro venerdi 7 marzo, il vostro bimbo/a, indicando nome, età all’indirizzo e-mail progetti@comites.lu
Vi preghiamo di segnalare l’eventuale assenza, per consentire ad altri bambini in lista di attesa di poter partecipare.
Essendo il Comites asbl un’associazione senza scopo di lucro, apprezzeremmo un vostro libero contributo all’organizzazione degli Atelier, da erogare in contanti il giorno stesso o via bonifico bancario al conto corrente del Comites LU54 0019 7055 4985 9000 (no payconiq).
Grazie per il vostro supporto e
A sabato!
Comites Lussemburgo e Il était une fois…asbl
Il prossimo atelier di lettura in italiano di febbraio avrà naturalmente come tema il Carnevale.
L’ atelier sarà animato, come di consueto, dalla nostra brillante e coinvolgente lettrice Giusy Chittoglio, dell’associazione “Il était une fois…”.
Giusy condurrà i bambini, e anche i genitori, attraverso un’intrigante e divertente lettura e recita di dialoghi fra le maschere più note della tradizione carnevalesca e della Commedia dell’arte italiana, come Arlecchino, Colombina, Pulcinella, Balanzone, basandosi su testi teatrali di Gianni Rodari.
La lettura sarà eseguita da un atelier creativo, che vedrà i bambini impegnati nella creazione della maschera di carnevale.
L’atelier si svolgerà sabato 8 febbraio alle 16:30 a Niederanven, presso i locali del Centre de formation.
Se il bimbo/a lo desidera, può venire mascherato…ma senza coriandoli, per favore 🙂
Interessati? Non tardate allora ad iscrivere il vostro bambino/a, indicando l’età e il numero di partecipanti, all’email progetti@comites.lu
Vi aspettiamo numerosi!
Spett.li Associazioni e Cittadini Italiani,
Il Com.It.Es Lussemburgo è lieto di invitarvi ad una serata di incontro di inizio anno, il 25 febbraio alle ore 19, di aggiornamento sulle attività in corso.
L’incontro si terrà per la prima volta presso la sede del Comites Lussemburgo e sarà un’occasione per visitarla e scoprirla insieme.
In allegato, potete trovare l’invito della serata e l’indirizzo.
Per ragioni organizzative, Vi preghiamo di comunicare la vostra presenza entro l’11 febbraio.
Cogliamo l’occasione per rilanciare l’invito all’utilizzo del calendario condiviso degli eventi della Comunità italiana in Lussemburgo – già ideato e lanciato, qualche tempo fa da PassaParola asbl, con il sostegno della Cancelleria consolare – al fine di centralizzare le informazioni, darne visibilità a tutti e, soprattutto, evitare la sovrapposizione di eventi.
Di seguito trovate il link al file:
2025 Calendario Comites.xlsx – Fogli Google
Basta cliccare, accedere e inserire i propri eventi, con titolo e nome della o delle associazioni promotrici.
Invitiamo tutte le Associazioni impegnate nell’organizzazione di eventi, conferenze, attività culturali, ludiche e di altro genere, pianificati per il 2025, di segnalarli nel file, che sarà consultabile sul sito di PassaParola.
Confidando nella vostra preziosa collaborazione, Vi aspettiamo numerosi all’incontro del 25 febbraio.
Cordiali Saluti,
Com.It.Es Lussemburgo
Martedì 28 gennaio 2025 alle 19h15, si svolgerà presso la nostra sede, 10A rue du Puits L-2355 Luxembourg, l’Assemblea generale del Comites Lussemburgo con il seguente ordine del giorno:
Iniziamo il 2025 con un atelier di lettura in italiano per bambini/e che avrà come tema i dinosauri.
L’atelier sarà animato da Giusy Chittoglio dell’associazione “Il était une fois”, attiva da oltre 20 anni a Lussemburgo, con atelier di lettura in diverse lingue.
L’atelier si svolgerà sabato 18 gennaio alle 16:30 a Niederanven, presso i locali del centre de formation (indirizzo sulla locandina).
Posti limitati!
Iscrizione obbligatoria via email progetti@comites.lu indicando l’età del bambino/a e il numero di partecipanti.
Il Com.ite.s Lussemburgo ha organizzato il 27 novembre alle ore 19:00 presso la sede del CLAE una conferenza informativa sulla nuova legge riguardante le Associazioni senza scopo di lucro (asbl).
Sono state presentate le principali novità rispetto alla legge precedentemente in vigore.
I relatori della conferenza sono stati Ludovico Belli, tesoriere del Comites Lussemburgo e Anita Helpiquet, membro della direzione del CLAE (Comité de liaison des associations d’étrangers).
Link ai documenti:
Il Com.ite.s Lussemburgo organizza il 27 novembre alle ore 19:00 presso la sede del CLAE una conferenza informativa sulla nuova legge riguardante le Associazioni senza scopo di lucro (asbl).
Saranno presentate le principali novità rispetto alla legge precedentemente in vigore e ci sarà uno spazio aperto alle domande del pubblico.
I relatori della conferenza saranno Ludovico Belli, tesoriere del Comites Lussemburgo e Anita Helpiquet, membro della direzione del CLAE (Comité de liaison des associations d’étrangers).La conferenza sarà tenuta in lingua italiana, con supporto in francese, su richiesta.
Iscrizione alla conferenza via email: info@comites.lu
Per chi non potrà partecipare di presenza, sarà possibile seguire online collegandosi al link seguente:
https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_YTAyMmU3OGUtODcyMi00NmRjLWIzZmUtMWFkYTc1MzQ2Mjdl%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22fa48b798-6d87-4fa5-a6d9-43d6017a48b6%22%2c%22Oid%22%3a%22612f98ef-70a0-4ea9-a3e3-d93e056d1e14%22%7d
Il Comites Lussemburgo, in collaborazione con l’associazione “Il était une fois”, organizza il secondo atelier di lettura per bambini/e.
Questa volta proponiamo un atelier bilingue italiano-francese, in modo da estendere l’attività anche ai bambini non italofoni.
L’atelier di lettura sarà animato da due lettrici esperte, Valérie e Giusy, attive nell’associazione “Il était un fois” da diversi anni, le quali si alterneranno nella lettura delle stesse pagine del libro “Il piccolo babbo natale”, nelle due lingue.
La lettura sarà seguita da un bricolage a tema natalizio.
Per prenotazioni, scrivere all’indirizzo e-mail seguente progetti@comites.lu
indicando il numero di partecipanti.
Vi aspettiamo numerosi, sabato 23 novembre alle ore 16:30 al Centro di formazione “Am Bongert” a Niederanven.
